Ohren spitzen - traducción al Inglés
DICLIB.COM
Herramientas lingüísticas IA
Ingrese una palabra o frase en cualquier idioma 👆
Idioma:     

Traducción y análisis de palabras por inteligencia artificial

En esta página puede obtener un análisis detallado de una palabra o frase, producido utilizando la mejor tecnología de inteligencia artificial hasta la fecha:

  • cómo se usa la palabra
  • frecuencia de uso
  • se utiliza con más frecuencia en el habla oral o escrita
  • opciones de traducción
  • ejemplos de uso (varias frases con traducción)
  • etimología

Ohren spitzen - traducción al Inglés

DOG TYPE
Spitzen; Spitze; Sled dog breeds
  • 250px
  • 250px
  • 250px
  • 250px
  • 250px
  • 250px
  • 250px
  • 250px
  • 250px
  • 250px
  • 250px
  • 250px
  • 250px
  • 250px
  • 250px
  • 250px
  • 250x250px
  • 250px
  • 250px
  • 250px
  • 250px
  • 250px
  • 250px
  • 250px
  • 250px
  • 250px
  • 250px
  • 250px
  • 250px
  • 250px
  • 250px
  • 250px
  • 250px
  • 250px
  • 250px
  • 250px
  • 250px
  • 361x361px
  • 250px
  • 250px
  • 250px
  • 250px
  • 250px
  • 250x250px
  • 250px
  • 250px
  • 250px
  • 250px
  • 250px
  • 250x250px
  • 250px
  • 250px
  • 250px
  • 250px
  • 250px
  • 250px
  • 250px
  • 250px
  • 250px
  • 250px
  • 250px
  • 250px
  • 250px
  • 250px
  • 250px

Ohren spitzen      
open ears, willing to listen, attentive
pricked up his ears      
spitzte seine Ohren, stellte seine Ohren auf
fennec      
n. Fennek, kleiner Fuchs mit großen spitzen Ohren und braunem Fell (in der Wüste in Nordafrika heimisch)

Definición

spitz
¦ noun a dog of a small breed with a pointed muzzle, especially a Pomeranian.
Origin
C19: from Ger. Spitz(hund), from spitz 'pointed' + Hund 'dog'.

Wikipedia

Spitz

Spitz (derived from the German word spitz 'pointed') is a type of domestic dog characterized by long, thick, and often white fur, and pointed ears and muzzles. The tail often curls over the dog's back or droops. While all of the breeds resemble primitive dogs, smaller breeds resemble foxes, while larger breeds resemble jackals, coyotes, wolves, and even dingoes.

The exact origins of spitz dogs are not known, though most of the spitzes seen today originate from the Arctic region or Siberia. The type was described as Canis pomeranus by Johann Friedrich Gmelin in his revision of Systema Naturae in 1788.

Ejemplos de uso de Ohren spitzen
1. Bestimmt ist die Präsentation für Journalisten – aber wer die Wartezeit zum Kalbskopf überbrücken will, darf im Löwenbräukeller die Ohren spitzen und sich auf sein persönliches Erweckungserlebnis freuen.
2. Golden Goal – was für eine Beschönigung!" Neue Zürcher Zeitung, 24.05.2006 Hocherfreut verlässt Peter Hagmann die Schwetzinger Uraufführung von Salvatore Sciarrinos neuer Oper "Da gelo a gelo". Wie immer bei Sciarrino "flüstert die Musik, da muss man schon sehr die Ohren spitzen – aber was man dabei entdeckt, ist von einem Reichtum an Erfindung, von einer Vielgestaltigkeit im Einzelnen und einer Schönheit im Klanglichen, die einen über die ganzen zwei Stunden der Aufführung gefangen nimmt.